以太坊作为一种区块链技术的应用，被认为具有革命性的潜力，引发了对传统金融体系未来可能影响的讨论。以太坊作为一个去中心化的平台，提供智能合约和去信任交易功能，使得资产转移、数字身份确认等功能能够在不需第三方信任的基础上完成。

虽然以太坊在数字货币领域的应用已经比较成熟，但要取代传统金融体系还存在诸多挑战。首先，以太坊目前的性能问题尚未得到有效解决，交易速度较慢，交易费用较高，这在大规模应用时可能会受到限制。其次，监管机构对于加密数字货币的立场尚不明确，金融体系的法律法规框架也无法完全适用于以太坊这样的新型技术。

然而，随着区块链技术的不断发展和完善，以太坊可能会在未来发展趋势中扮演更重要的角色。例如，利用以太坊的智能合约技术，可以实现自动化的金融服务，提高效率，降低成本。而且随着DeFi（去中心化金融）的快速发展，以太坊在金融创新领域有望发挥更大的作用。

总的来说，以太坊作为新兴的区块链技术，对于传统金融体系的冲击和改变是不可忽视的。它可能无法完全取代传统金融，但可以为其带来更多的创新和发展机遇。未来，需要监管机构、企业和技术开发者共同努力，找到以太坊与传统金融体系之间的合作与平衡点，推动金融科技的更好发展。